Das romanisch-gotische Stephansmünster in Breisach am Rhein. Baubeginn war die spätromanische Zeit des 12. Jahrhunderts, Erweiterungen gab es bis hin zur Gotik des 15. Jahrhunderts. The Romanesque-Gothic St. Stephen's Cathedral in Breisach. Construction began in the late Romanesque period of the 12th century and was extended until the Gothic period of the 15th century.
Oh, du heiliger Strohsack! Nicht schon wieder dieser fluguntüchtige, federnlose Zweibeiner mit diesem schwarzen Apparat! Ich tu so, als ob ich sie nicht sehe...
Oh Goodness! Not again this unairworthy, featherless biped with this black gadget! I pretend not to see her ....
... ist sie noch da?
... is she still there?
... also dieses schwarze Ding, was sie da in der Hand hat, soll ja ein Futterapparat sein.
... well, that black thing she has in her hand, is supposed to be a food apparatus.
Ich verstehe nur nicht, wie da Futter rauskommen soll! Es klickt andauernd, doch nichts passiert...
I just don't understand how there should come out some food! It keeps on clicking, but nothing happens ...
... scheinbar versteht die das auch nicht ... dieses nervöse Rumgehüpfe um den Baum herum da unten .... ich fliege einfach mal von Ast zu Ast, vielleicht beruhigt sie sich....
... apparently she doesn't understand either ... this nervously hopping around the tree down there .... I'm going to fly from branch to branch, maybe she'll calm down ....
... also meine Freundin hat ja neulich behauptet, dass ich wohl was falsch verstanden hätte. Das soll angeblich kein 'Futterapparat' sein, sondern ein - wie hat sie's genannt? - 'Fottoapparat' oder so ähnlich. Aber trotzdem: wenn man sich schön in Pose setzt, dann gäbe es zum Lohn was zu fressen... also doch ein Futterapparat... probier ich doch gleich mal aus....
... recently my girlfriend said that I had probably misunderstood something. That is not supposed to be a 'food apparatus' but a - what did she call it? - a 'foto apparatus' or something like that. But still: if you put yourself in a beautiful pose, then there would be something to eat as a reward ... so indeed a food apparatus ... I'll check it out. ....
Oh Goodness! Not again this unairworthy, featherless biped with this black gadget! I pretend not to see her ....
... ist sie noch da?
... is she still there?
... also dieses schwarze Ding, was sie da in der Hand hat, soll ja ein Futterapparat sein.
... well, that black thing she has in her hand, is supposed to be a food apparatus.
Ich verstehe nur nicht, wie da Futter rauskommen soll! Es klickt andauernd, doch nichts passiert...
I just don't understand how there should come out some food! It keeps on clicking, but nothing happens ...
... scheinbar versteht die das auch nicht ... dieses nervöse Rumgehüpfe um den Baum herum da unten .... ich fliege einfach mal von Ast zu Ast, vielleicht beruhigt sie sich....
... apparently she doesn't understand either ... this nervously hopping around the tree down there .... I'm going to fly from branch to branch, maybe she'll calm down ....
... also meine Freundin hat ja neulich behauptet, dass ich wohl was falsch verstanden hätte. Das soll angeblich kein 'Futterapparat' sein, sondern ein - wie hat sie's genannt? - 'Fottoapparat' oder so ähnlich. Aber trotzdem: wenn man sich schön in Pose setzt, dann gäbe es zum Lohn was zu fressen... also doch ein Futterapparat... probier ich doch gleich mal aus....
... recently my girlfriend said that I had probably misunderstood something. That is not supposed to be a 'food apparatus' but a - what did she call it? - a 'foto apparatus' or something like that. But still: if you put yourself in a beautiful pose, then there would be something to eat as a reward ... so indeed a food apparatus ... I'll check it out. ....
Kommentare
Kommentar veröffentlichen
Liebe Blogbesucher, vielen Dank für die netten Kommentare! Ich freue mich über jeden einzelnen!
Um Spammern keine Chance zu geben, werden Kommentare erst nach Freischaltung sichtbar. Außerdem ist inzwischen eine Sicherheitsabfrage eingebaut (reCAPTCHA, siehe auch unten). Auch die dient dazu, diesen Blog weniger angreifbar zu machen. Ich bitte um Verständnis!
Herzliche Grüße
Calendula
DATENSCHUTZHINWEIS:
Mit der Nutzung dieses Kommentarformulars (einschließlich der Benachrichtigungsfunktion und gegebenfalls der reCAPTCHA-Eingabebox) wird vom Nutzer bestätigt, dass er mit der Speicherung und Verarbeitung seiner Daten einverstanden ist, und dass ihm die Datenschutzerklärung dieser Seite bekannt ist und er dieser zustimmt.
Für die Kommentarfunktion auf dieser Seite werden neben dem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars, die E-Mail-Adresse und der Nutzername gespeichert.
SPEICHERUNG DER IP-ADRESSE:
Die Kommentarfunktion von Google speichert die IP-Adressen der Nutzer, die Kommentare verfassen. Da die Kommentare auf dieser Seite vor der Freischaltung nicht geprüft werden, benötigen wir diese Daten, um im Falle von Rechtsverletzungen wie Beleidigungen oder Propaganda gegen den Verfasser vorgehen zu können.
Diese Daten können beliebig weiterverarbeitet, gespeichert und weitergegeben werden.
www.e-recht24.de
What a tame bird to let you get so close. I have four bird feeders in my garden and lots of lovely little birds, but they are so camera shy. I can never get a good shot of them no matter how large the lens may be.
AntwortenLöschenThis special blackbird lady is always watching us curiously, when we put food into the bird"house".
LöschenHave a nice weekend, Deb!
Hallooooo :)
AntwortenLöschenwieder so wundervolle Fotos.
Dieser Satz ist einfach super: " ... also meine Freundin hat ja neulich behauptet, dass ich wohl was falsch verstanden hätte. Das soll angeblich kein 'Futterapparat' sein, sondern ein - wie hat sie's genannt? - 'Fottoapparat' oder so ähnlich."
Vielen lieben Dank :)
Schönen Sonntag,
Babs und die Nudlis
Danke, Babs! :-)
LöschenDir auch einen schönen Sonntag
Calendula
Sehr schön diese Amselgeschichte, aber vieleicht war die Amsel auch nur Fotogeil wie mein Hundy, denn wenn er sieht, dass ich ihn fotografiere macht er noch mehr Faxen.
AntwortenLöschenEinen schönen Sonntag und liebe Grüsse Ursina
Die Amsel ist sehr neugierig und kommt deshalb manchmal auch sehr nahe... :-)
LöschenEbenfalls einen schönen Sonntag
Calendula
Herrlich, du und dein Fottoapparat....
AntwortenLöschenSchönen Restsonntag
LG
Elke
Hallo Elke, wünsche dir auch einen schönen Restsonntag!
LöschenLG Calendula
Eine herrliche Geschichte! Hat richtig Spaß gemacht, sie mit einer schönen Tasse Tee zu lesen!
AntwortenLöschenNoch einen schönen Sonntagnachmittag!
Danke, Jola! Hat mir auch richtig Spaß gemacht sie zu schreiben!
LöschenEbenfalls noch einen schönen Sonntag
Calendula
sehr schöne Aufnahmen
AntwortenLöschengefällt mir sehr,habe auch eine Menge Amseln im Garten.
zur Zeit ohne Schnee Gott sei Dank
Schnee hat es hier wirklich noch genug! Deshalb bekommen die Vögel da draußen auch noch was zu fressen von uns.
LöschenLG
Calendula
Hallo Calendula :-)
AntwortenLöschenDas gefällt mir mit deinen Amsel Dialogen. *g*
Du hast sie toll eingefangen. Gerade bei Vögeln ist es echt schwer sie gut vor die Linse zu bekommen.
Schönen Abend und bis bald.
LG Brooke
Danke, Brooke. Ich wünsche dir auch noch einen schönen Abend!
LöschenLG Calendula
Hihi, ich liebe Dialoge mit Amseln. Und stelle hier fest, dass die Monologe auch nicht von schlechten Eltern sind. Und die sprachliche Ähnlichkeit der Apparate ist frappierend.
AntwortenLöschenLG
Drago
Danke, Drago! :-))))
LöschenEin Lob aus deiner Dichterfeder freut mich natürlich sehr.
Man liest sich ja wieder, bis dann
LG Calendula
Hi Calendula,
Löschenes ist ja tragisch, wie "arm an Federn" unsereins ist, aber mir eine "Dichterfeder" zuzutrauen, halte ich für ein wenig übertrieben. Ich bin vielleicht dann und wann ein "Reimer", meistens ein "Schreiberling" und auf alle Fälle ein "Buchling", aber ganz dicht - also "Dichter" - bin ich bestimmt nicht. Da kannst Du meine Frau fragen! ;-)))))
LG Drago
Deine Bescheidenheit in allen Ehren - egal wie du das nennst ... Heinz Erhardt erzählt auch so schön, wie er "Dichter" wurde, ohne es zu wollen: er wünschte sich als Baby von der Fee, dass er (in Hinblick auf seine Windeln) "dichter" würde. Die Fee verstand das dann falsch.... :-)))
LöschenAber ich korrigiere das gerne in Schreiberlingfeder oder Buchlingfeder, wenn dir das lieber ist. :-)))))
LG Calendula
Ja, das sieht wirklich noch tief verschneit aus! Aber so lässt sich die Amsel prima fotografieren :-)
AntwortenLöschenHier hielt sich das Wetter jetzt auch mal wieder an den Wetterbericht: Über Nacht kam der Schnee und jetzt ist es wieder weiß. Gut, dass ich gestern noch ein paar Lenzrosenknospen verpackt habe. Und gleich muss ich wieder zum Vogelfüttern raus. Die haben bestimmt auch bei uns wieder reichlich Hunger!
Winterliche Grüße
Silke
Ja, noch hat der Winter kein Ende. Man muss immer mal wieder mit Schnee oder Kälte rechnen.
LöschenLG
Calendula
Die hat aber schön brav still gehalten,
AntwortenLöschenklasse Bilder!
Danke dir. Stillhalten war so eine Sache: ich musste ein paar mal den Baum umrunden, weil sie ständig von Ast zu Ast flog. Am Schluss blieben die Bilder übrig... :-))
LöschenLG Calendula
http://dingeausdemleben.blogspot.de/
AntwortenLöschenwunderschöne bilder wirklich! *-*
Einfach toll :-)
AntwortenLöschendeine bilder und humor gefallen mir sehr gut!
AntwortenLöschenHallo Shiki, Maike und Janine,
AntwortenLöschendanke für die netten Kommentare.
Liebe Grüße
Calendula
Danke, Caro! Die Amsel war auch zu goldig, wie sie mich die ganze Zeit im Blick hatte.
AntwortenLöschenLG Calendula